Mliga
  • Головна
  • Новини
    • Політика
    • Економіка
    • Суспільство
    • Світ
    • Спорт
    • Культура
  • Блог
  • Про нас
    • Завдання
    • Структура ГО «Муніципальна ліга Києва»
    • Маніфест
    • Звернення Голови ГО «Муніципальна ліга Києва»
Нічого не знайдено
Переглянути всі результати
Mliga
  • Головна
  • Новини
    • Політика
    • Економіка
    • Суспільство
    • Світ
    • Спорт
    • Культура
  • Блог
  • Про нас
    • Завдання
    • Структура ГО «Муніципальна ліга Києва»
    • Маніфест
    • Звернення Голови ГО «Муніципальна ліга Києва»
Нічого не знайдено
Переглянути всі результати
Mliga
Нічого не знайдено
Переглянути всі результати
Головна Культура

Єва Яніковські: голос дитинства крізь час

29.04.2026
в Культура
0
Єва Яніковські: голос дитинства крізь час

29 квітня за сприяння та підтримки Посольства Угорщини в Україні, зокрема Його Високоповажності Надзвичайного та Повноважного Посла Угорщини в Україні Антала Хейзера, в Національній бібліотеці України для дітей урочисто відзначили 100-річчя з дня народження видатної угорської письменниці Єви Яніковські. Ця авторка з великою любов’ю та гумором писала про дітей і для дітей, дивлячись на світ очима дітей.

Вам також може сподобатися

Сучасна сила жінки

Культурний міст між Києвом та Тбілісі: на Андріївському узвозі відкрилася виставка грузинського митця Автанділа Гургенідзе

Національна бібліотека України для дітей взяла участь у Міжнародному екологічному форумі «Довкілля для України»

Урочистості відкрили святкові промови генерального директора НБУ для дітей Алли Гордієнко та аташе з питань культури Посольства Угорщини в Україні  Єви Хеізерне Хеґедюш. На святковий захід завітала Надзвичайний та Повноважний Посол Канади в Україні Наталка Цмоць, представники дипломатичних місій США, Румунії, Індії, шеф-редактор журналу «Київ дипломатичний» Олександр Кондратенко тощо.

Привітала присутніх від Київського міського центру народної творчості та культурологічних досліджень Департаменту культури виконавчого органу Київської міської ради заступник директора Оксана Парфус.

Емоційною і дуже щемливою на тлі відеоряду видалася розповідь про життя і творчість письменниці, які вона цілком присвятила дітям; про плідну роботу на посаді головної редакторки видавництва Móra та створення власного літературного доробку.  Вона стала популярною завдяки своєму особливому стилю, пронизаному гумором. Разом із Ласло Ребером вони започаткували новий жанр дитячої книги. Інноваційні ілюстровані книжки цього творчого тандему привернули увагу не лише сусідніх країн, а й ринків Західної Європи та Азії, а окремі твори були перекладені більшістю «великих мов», зокрема німецькою, французькою, англійською, іспанською, італійською та китайською.

До січня 2026 року було опубліковано 35 її книжок; її твори доступні мільйонам читачів 30 мовами світу. Ці книги надихнули багатьох митців інших галузей на створення лялькових вистав, фільмів, анімацій, серіалів та радіоп’єс.

Єва Яніковські також займалася культурною дипломатією: у 1978–1995 роках вона була головою угорської секції IBBY (International Board on Books for Young People).

У 2003 році, незадовго до смерті, вона отримала премію Кошута. Премія Кошута є однією з найвищих державних нагород Угорщини. Її присуджують митцям, письменникам, музикантам та іншим видатним діячам за визначні досягнення і тривалий внесок в угорську культуру та суспільне життя.

14 липня, у віці 77 років, після тривалої хвороби письменниця відійшла у засвіти. На її могилі встановлено скульптуру Mercedes – її старої, улюбленої друкарської машинки.

На заході пролунали уривки зі щоденника письменниці – відвертої сповіді перед світом у страшний час Другої світової війни. Зачитала їх Оксана Науменко, кандидат наук, науковий співробітник Інституту педагогіки Національної академії педагогічних наук України, експерт Українського культурного фонду, заслужена артистка естрадного мистецтва України, член Міжнародної організації IOV WORLD при ЮНЕСКО.

Дитинство Єви Яніковські припало на роки війни – вона з власного досвіду знала страх, втрати й невизначеність. Сьогодні українські діти теж живуть у реаліях війни: ховаються від обстрілів, залишають домівки, переживають втрати і, можливо, свій досвід теж нотують у щоденниках. Війна – це біль, якого не має бути в дитинстві, і відповідальність дорослих – зробити все можливе, щоб захистити дитинство. Твори Єви Яніковські нагадують нам про важливість розуміння дитини та її внутрішнього світу навіть у найскладніші часи.

Юні учасники свята переглянули лялькову виставу за книгою авторки «Берталан і Барнабаш». Читальна зала повнилася голосним щирим дитячим сміхом, який, безумовно, зміцнював ментальне здоров’я дітей в умовах війни.

У рамках свята звучали оповідання Єви Яніковські для дітей з книги «В кого вдалася ця дитина», музичні номери у виконанні Оксани Науменко під гітару в супроводі актора, режисера, композитора Рибалка Іллі, виступи ансамблю народної пісні «Веселина» Дитячої школи мистецтв №5 ім. Льва Венедиктова Оболонського району м. Києва та талановитої Серафими Шихалієвої, 14-річної співачки, яка здобула перемоги на міжнародних та українських конкурсах і фестивалях, відзначена відзнакою VIII Національнї премії “Діти – Годість України 2023 року”, є номінантом X національної премії “Діти – Годість України 2025 року”, а також волонтером та амбасадором 411 бригади “Яструби”.

На захід прибула делегація дітей-читачів  Тернопільської обласної бібліотеки для дітей, які активно долучаються до популяризації творчості Єви Яніковські і роботи яких були представлені на виставці в залі. У виставковому просторі фоє 2 поверху можна зануритися у чарівний світ ілюстраторки та графічної дизайнерки Като К. Лукач.

Ворог намагався зруйнувати наші плани, сигнал повітряної тривоги змусив усіх спуститися в укриття, проте в укритті Оксана Науменко, Ілля Рибалко разом із дітьми під гітару та бубон влаштували прекрасний імпровізований концерт, діти залюбки виконували українські пісні, вигукували патріотичні слогани, танцювали і жартували. Після тривоги захід продовжився у читальній залі.

Також усі юні читачі одержали невеликі подарунки від Посольства Угорщини в Україні.

Рекомендовано для вас

Сучасна сила жінки

Сучасна сила жінки

Генерального директора Національної бібліотеки України для дітей наші друзі та партнери – Головне управління Національної гвардії України – запросили до участі у проєкті «Сучасна сила жінки» у культурно-мистецькому...

Читати щеDetails

Культурний міст між Києвом та Тбілісі: на Андріївському узвозі відкрилася виставка грузинського митця Автанділа Гургенідзе

Культурний міст між Києвом та Тбілісі: на Андріївському узвозі відкрилася виставка грузинського митця Автанділа Гургенідзе

Культурний міст між Києвом та Тбілісі: на Андріївському узвозі відкрилася виставка грузинського митця Автанділа Гургенідзе Андріївський узвіз, який здавна вважається мистецьким серцем столиці, став майданчиком для унікального культурного...

Читати щеDetails

Національна бібліотека України для дітей взяла участь у Міжнародному екологічному форумі «Довкілля для України»

Національна бібліотека України для дітей взяла участь у Міжнародному екологічному форумі «Довкілля для України»

10 червня 2026 року НБУ для дітей взяла участь у Міжнародному екологічному форумі «Довкілля для України», який об’єднав представників державної влади, бізнесу, громадськості та міжнародних партнерів. Бібліотека презентувала...

Читати щеDetails

Світло молитви єднає

Світло молитви єднає

4 червня, у День вшанування пам’яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії російської федерації проти України,  у Національній бібліотеці України для дітей світло молитви об’єднало у любові до...

Читати щеDetails

У серці Подолу відкрили виставку до 120-річчя Київської «Просвіти»: як це було

У серці Подолу відкрили виставку до 120-річчя Київської «Просвіти»: як це було

Напередодні Дня Києва у сквері біля станції метро «Контрактова площа», поруч із пам’ятником Григорію Сковороді, розпочала роботу унікальна вулична виставка. Проєкт повертає містян та гостей столиці до витоків...

Читати щеDetails

Залишити відповідь Скасувати коментар

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Пов'язані новини

На Рівненщині рятували червонокнижного лося: тварину, що застрягла в болоті, відправили на лікування до Львова

Одноразовий посуд для укриттів за завищеними цінами — збитки на 150 тисяч гривень

Сила у єдності: у Житомирі ветерани, влада та поліція відверто обговорили виклики реінтеграції

Шукати за категорією

  • Без рубрики
  • Війна
  • Екологія
  • Економіка
  • Здоровʼя
  • Культура
  • Політика
  • Право
  • Світ
  • Спорт
  • Столиця
  • Столиця
  • Суспільство
Муніципальна ліга Києва

ГО «Муніципальна ліга Києва»

  • Email: shevch2006@gmail.com

ПОШУК ЗА КАТЕГОРІЯМИ

  • Без рубрики
  • Війна
  • Екологія
  • Економіка
  • Здоровʼя
  • Культура
  • Політика
  • Право
  • Світ
  • Спорт
  • Столиця
  • Столиця
  • Суспільство

Нічого не знайдено
Переглянути всі результати
  • Головна
  • Новини
    • Політика
    • Економіка
    • Суспільство
    • Світ
    • Спорт
    • Культура
  • Блог
  • Про нас
    • Завдання
    • Структура ГО «Муніципальна ліга Києва»
    • Маніфест
    • Звернення Голови ГО «Муніципальна ліга Києва»

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?